Expresszfordítás

Expresszfordítást kapacitásom erejéig vállalok, amelyet 100 %-os felárral rendkívül szűk határidővel teljesítek:

• 1 óra alatt 2500 leütés (kb. 1 A4-es oldal)
• 2 óra alatt 5000 leütés (kb. 2 A4-es oldal)
• 3 óra alatt 7500 leütés (kb. 3 A4-es oldal)
  ...
• 8 óra alatt 20.000 leütés (kb. 8 A4-es oldal) 

Sürgős megbízások esetében ugyanaz a minőségbeli színvonal érvényes, mint a többi fordítás esetében, azaz az ár tartalmazza a négyszeres ellenőrzést. A nettó árat a célnyelvi szöveg szóközökkel számolt terjedelme alapján számítom, plusz ÁFA.

Express-Service

Expressaufträge übernehme ich im Rahmen meiner Kapazität und bearbeite sie mit 100 % Aufschlag auf den Grundpreis außerordentlich kurzfristig:

• in 1 Stunde bis 2500 Anschläge (entspricht ca. 1 A4-Seite)
• in 2 Stunden bis 5000 Anschläge (entspricht ca. 2 A4-Seiten)
• in 3 Stunden bis 7500 Anschläge (entspricht ca. 3 A4-Seiten)
  ...
• in 8 Stunden bis 20.000 Anschläge (entspricht ca. 8 A4-Seiten)

Für Eilaufträge gelten die gleichen Qualitätsstandards wie für andere Übersetzungen, d.h. der Preis beinhaltet die 4-fache Kontrolle und wird als Nettopreis aufgrund des Textumfangs in der Zielsprache mit Leerstellen zzgl. USt. berechnet.